L’équipe de création

Texte et mise en scène :  
Liliane Boucher et Jean-François Guilbault
Muse :     
Émilie Lévesque
Décor, costumes et accessoires :   
Mélanie Ouellette
Lumières :       
Émilie Boyer-Beaulieu
Conception sonore :
Jean-François Pednô
Conception vidéo :      
Radhanath Gagnon
Soutien dramaturgique:
Louis-Dominique Lavigne

Les interprètes lors de la création

Sara :
Émilie Lévesque
Sam :
Jean-François Guilbault
L’infirmière :
Liliane Boucher
Voix d’Ernest :
Xavier Malo

L’équipe de production

Direction technique/ Régie:
Émilie Boyer-Beaulieu