EMBRASER L'HISTOIRE D'UN QUARTIER
Au feu ! est un parcours multimédia et multidisciplinaire relatant la progression de l'incendie de 1922 dans les rues du Vieux Terrebonne, un événement marquant qui évoque la force des éléments comme celle de la communauté qui lui a survécu.
Idée originale : Claude Blouin, Laurelou Chapleau et André Fontaine
Texte : Claude Blouin et André Fontaine
Mise en scène, scénarisation et soutien dramaturgique : Liliane Boucher
Interprétation : Marie-Danielle Beaudin, Rébecca Bucci, Laurelou Chapleau, François-René Despatis l'Écuyer, André Fontaine, Gilles Fontaine, Caroline Moïse, Normand Nantel, Normand Ouimet, Dominic Pelletier, Élora Pelletier, Logan Pelletier et Sylvie Petit
Création des animations vidéo : Jonathan L'Ecuyer et François Mercier
Équipe vidéo : Alexis Côté, Radhanatha Gagnon, Stéphanie Lagueux et Cédric Malenfant
Conception sonore : Michel Smith
Scénographie : Cassandre Chatonnier
Costumes et accessoires : Laurelou Chapleau
Lumière : Cédric Delorme-Bouchard
Régie et direction technique : Radhanatha Gagnon
Ville de Terrebonne, ministère de la Culture et des Communications du Québec, Conseil des arts et des lettres du Québec, Culture Lanaudière, Mascouche, Emploi Québec, Emploi Été Canada, Bell média, Centre d'entraide de Mascouche et la SODAM